Top 10k strings from French Mistress, The - Level B (1984)(Kosmos Software).tzx in <root> / bin / z80 / software / Sinclair Spectrum Collection TOSEC.exe / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational - [TZX] (TOSEC-v2007-01-01) /
Back to the directory listing
2 record player
2 post office
2 les vacances
2 les meubles
2 le tablier
2 le poisson
2 le cresson
2 la serviette
2 la peinture
2 la bibliothe*que
2 au rez-de-chausse/e
2 ;"STOP THE TAPE"
2 ;" ";" ";" ";" ";" ";" ";" ";
1 working day
1 woman's suit
1 woman's jacket
1 window pane
1 what's the weather like?
1 weighing scales
1 watermelon
1 water cress
1 washing machine
1 voiture de pompiers
1 vingt-trois
1 vingt-sept
1 vingt-quatre
1 vingt-neuf
1 vingt-huit
1 vingt-deux
1 vingt-cinq
1 vingt et un
1 vegetables
1 vegetable salad
1 vacuum cleaner
1 une orange
1 une ommelette
1 une entre/e
1 une e/ponge
1 une e/picerie
1 une e/chelle
1 une e/charpe
1 une averse
1 une antenne
1 une ambulance
1 une alimentation ge/ne/rale
1 underpants
1 un ours blanc
1 un million
1 un interrupteur
1 un imperme/able
1 un essuie-mains
1 un escalier
1 un employe/
1 un e/picier
1 un e/lectrophone
1 un e/le/phant
1 un e/cureuil
1 un e/clair
1 un avion a* re/action
1 un autocar
1 un autobus
1 un astronef
1 un aspirateur
1 un article
1 un appartement
1 un ape/ritif
1 un ae/roglisseur
1 un abricot
1 typewriter
1 type X to delete current entry
1 type END to terminate lessonJ
1 two days ago
1 trente et un
1 toothpaste
1 toothbrush
1 tobacconist's
1 thunderstorm
1 thunderclap
1 the sun is shining
1 the next month
1 the next day
1 the month before
1 the day before yesterday
1 the day before
1 the day after tomorrow
1 temperature
1 television
1 tape recorder
1 table cloth
1 t()=(65536
1 sweet peppers
1 sweater, jumper
1 supermarket
1 strawberries
1 stone, rock
1 stickleback
1 stainless steel
1 spare room
1 son-in-law
1 sole of foot
1 soixante-douze
1 soixante-dix
1 soixante et onze
1 soil, ground
1 smock, blouse
1 size; waist
1 sister-in-law
1 since June
1 shower, downpour
1 shopping centre
1 shop window
1 shop assistant
1 sailing dinghy
1 sailing boat
1 rubbish, refuse
1 rowing boat
1 rhinoceros
1 restaurant
1 refrigerator
1 raspberries
1 racing car
1 quel temps fait-il?
1 quatre-vingts
1 quatre-vingt-un
1 quatre-vingt-onze
1 quatre-vingt-dix
1 product, produce
1 pressure cooker
1 pork butcher
1 polar bear
1 place setting
1 pharmacist
1 pendant quinze jours
1 pendant le mois d'aou^t
1 path, way
1 on ground level
1 old age pensioner
1 nut walnut
1 next month
1 newsagent
1 nape of neck
1 mother-in-law stepmother
1 mille deux cents
1 mille cent
1 mil neuf cent quatre-vingt-quatre
1 mil neuf cent quatre-vingt
1 market, deal
1 man's suit
1 living room
1 linen, canvas
1 les ve^tements
1 les raisins secs
1 les pruneaux
1 les poivrons
1 les petits-enfants
1 les petits pois
1 les ordures
1 les nuages
1 les noissettes
1 les myrtilles
1 les mu^res
1 les mate/riaux
1 les marrons
1 les marchandises
1 les lunettes
1 les le/gumes
1 les jumeaux
1 les fruits de mer
1 les framboises
1 les fraises
1 les figues
1 les e/pinards
1 les doigts de pied
1 les dattes
1 les crudite/s
1 les courses
1 les cornichons
1 les condiments
1 les cheveux
1 les affaires
1 le week-end
1 le vinaigre
1 le village
1 le vieillard
1 le vestibule
1 le velours
1 le ve/hicule
1 le vaisseau
1 le tracteur
1 le tourne-disque
1 le torchon
1 le tonnerre
1 le terrain
1 le te/le/phone
1 le taureau
1 le tailleur
1 le tableau
1 le supermarche/
1 le squelette
1 le soutien-gorge
1 le sous-sol
1 le sous-marin
1 le sourcil
1 le soulier
1 le soleil brille
1 le shampooing
1 le serpent
1 le se/choir a* cheveux
1 le scarabe/
1 le sandwich
1 le sac a* main
1 le ruisseau
1 le rouge-gorge
1 le robinet
1 le rhinoce/ros
1 le retraite/
1 le restaurant
1 le re/veille-matin
1 le raifort
1 le pull-over
1 le produit
1 le printemps
1 le pre/nom
1 le poussin
1 le potiron
1 le porte-avions
1 le poisson rouge
1 le poireau
1 le poignet
1 le plateau
1 le plastique
1 le planeur
1 le plancher
1 le plafond
1 le placard
1 le pharmacien
1 le petit-fils
1 le petit pain
1 le petit de/jeuner
1 le perroquet
1 le perce-orreille
1 le pe/trolier
1 le pardessus
1 le parapluie
1 le paquebot
1 le papillon de nuit
1 le papillon
1 le papier peint
1 le pantalon
1 le nume/ro
1 le nom de famille
1 le nettoyage
1 le moustique
1 le moulin (a* vent)
1 le mouchoir
1 le mois suivant
1 le mois prochain
1 le mois pre/ce/dent
1 le mois dernier
1 le moineau
1 le me/tal (me/taux)
1 le me/nage
1 le matelas
1 le marche/
1 le marchand de journaux
1 le maquereau
1 le manteau
1 le manchot
1 le maillot (de bain)
1 le magne/tophone
1 le magasin de chaussures
1 le magasin
1 le liquide
1 le lie*vre
1 le lever du soleil
1 le le/opard
1 le kangourou
1 le jour suivant
1 le jour ouvrable
1 le jour fe/rie/
1 le jour de semaine
1 le jour de conge/
1 le jeune homme
1 le he/risson
1 le haricot vert
1 le hamster
1 le haddock
1 le grillon
1 le grille-pain
1 le grenier
1 le grand-pe*re
1 le grand magasin
1 le grand immeuble
1 le garc@on
1 le ga^teau
1 le fruitier
1 le fromage
1 le fil de fer
1 le fermier
1 le fauteuil
1 le dirigeable
1 le dessert
1 le dentifrice
1 le de/riveur
1 le de/odorant
1 le de/jeuner
1 le cyclomoteur
1 le cuivre jaune
1 le crocodile
1 le cristal
1 le crapaud
1 le couvert
1 le couvercle
1 le couteau
1 le coussin
1 le coup de vent
1 le coup de tonnerre
1 le couloir
1 le coucher du soleil
1 le corbeau
1 le conge/lateur
1 le confiseur
1 le concombre
1 le complet
1 le commerc@ant
1 le collant
1 le chou-fleur
1 le chou de Bruxelles
1 le chocolat
1 le chiffon
1 le chemin le sentier
1 le chauffage central
1 le charcutier
1 le chapeau
1 le champignon
1 le chameau
1 le cha^teau
1 le cerveau
1 le centre commercial
1 le cendrier
1 le ce/leri
1 le carrelet
1 le caoutchouc
1 le cabinet de travail
1 le bureau de poste
1 le brouillard
1 le brochet
1 le boulanger
1 le boucher
1 le blaireau
1 le biscuit
1 le bijoutier
1 le bibelot
1 le beau-pe*re
1 le beau-fre*re
1 le beau-fils
1 le bateau a* voiles
1 le bateau a* rames
1 le balai me/canique
1 le ba^timent
1 le T-shirt
1 le 1er juillet
1 le 17 mars
1 last month
1 la volaille
1 la voiture de course
1 la voiture
1 la vitrine
1 la vendeuse
1 la vedette
1 la valle/e
1 la vaisselle
1 la tigresse
1 la tempe^te
1 la tempe/rature
1 la te/le/vision
1 la table de toilettela coiffeuse
1 la table basse
1 la soucoupe volante
1 la soucoupe
1 la serrure
1 la semaine prochaine
1 la semaine passe/e
1 la semaine
1 la sauterelle
1 la saucisse
1 la sandale
1 la salle de se/jour
1 la salle de bains
1 la salle a* manger
1 la rivie*re le fleuve
1 la remorque
1 la prunelle
1 la poussie*re
1 la poubelle
1 la pomme de terre
1 la poitrine
1 la pointure
1 la poigne/e
1 la plante du pied
1 la pharmacie
1 la petite-fille
1 la personne
1 la perruche
1 la pendule
1 la pe/niche
1 la paupie*re
1 la paste*que
1 la pantoufle
1 la pamplemousse
1 la pa^tisserie
1 la moutarde
1 la moquette
1 la montagne
1 la monnaie
1 la me/duse
1 la margarine
1 la machine a* laver la vaisselle
1 la machine a* laver
1 la machine a* e/crire
1 la ma^choire
1 la lumie*re
1 la limonade
1 la librairie
1 la libellule
1 la jeune fille
1 la grenouille
1 la grand-me*re
1 la fruiterie
1 la fourrure
1 la fourchette
1 la fillette
1 la ficelle
1 la feuille
1 la fermeture e/clair
1 la fene^tre
1 la famille
1 la dentelle
1 la cuisinie*re
1 la cuisine
1 la cravate
1 la couverture
1 la cousine
1 la couleuvre
1 la confiture
1 la confiserie
1 la compagnie
1 la commode
1 la colline
1 la cocotte-minute
1 la coccinelle
1 la chienne
1 la cheville
1 la chenille
1 la chemise de nuit
1 la chemise
1 la chemine/e
1 la che*vre
1 la chauve-souris
1 la chaussure
1 la chaussette
1 la chaudie*re
1 la charrette
1 la charcuterie
1 la chambre d'ami
1 la chambre
1 la chaleur
1 la ceinture
1 la caverne
1 la casserole
1 la casquette
1 la carotte
1 la caravane
1 la camionette de livraison
1 la camionette
1 la brosse a* dents
1 la bouteille
1 la boulangerie
1 la bouilloire
1 la boucherie
1 la boisson
1 la boi^te aux lettres
1 la bijouterie
1 la bicyclette
1 la betterave
1 la belle-me*re
1 la belle-fille
1 la belle soeur
1 la barrie*re
1 la baleine
1 la balance
1 l'oreiller
1 l'hydravion
1 l'hirondelle
1 l'hippopotame
1 l'he/licopte*re
1 l'ensemble
1 l'e/tourneau
1 l'e/tage*re
1 l'e/pinoche
1 l'e/lectricite/
1 l'assiette
1 l'artichaut
1 l'araigne/e
1 l'apre*s-midi
1 l'anniversaire
1 l'anguille
1 l'alouette
1 l'addition
1 l'acier inoxydable
1 jeweller's shop
1 jelly fish
1 jacket (man's)
1 it's windy
1 it's thawing
1 it's sunny
1 it's snowing
1 it's raining
1 it's pouring
1 it's freezing
1 it's a lovely day
1 it's a horrible day
1 in three days' time
1 in the morning
1 in the evening
1 in the country
1 in the basement
1 in the afternoon
1 il y a deux jours
1 il pleut a* verse
1 il fait mauvais
1 il fait froid
1 il fait frais
1 il fait du vent
1 il fait du soleil
1 il fait chaud
1 il fait beau
1 il de/ge*le
1 humid, damp
1 hovercraft
1 horse-radish
1 hippopotamus
1 helicopter
1 handkerchief
1 hand towel
1 hair-drier
1 gust of wind
1 guinea-pig
1 ground level ground floor
1 grocer's shop
1 grasshopper
1 grass snake
1 grapefruit
1 grandmother
1 grandfather
1 grandchildren
1 grand-daughter
1 general food store
1 frying pan
1 fruit shop
1 fruit seller
1 forefinger
1 for a fortnight (two weeks)
1 flying saucer
1 flash of lightning
1 fitted carpet
1 fire engine
1 figure waist
1 father-in-law
1 farm, farmhouse
1 entrance (hall)
1 en automne
1 employee, clerk
1 electricity
1 earth, ground
1 duster, rag
1 during the month of August
1 during the day
1 dishwasher
1 dining room
1 depuis le mois de juin
1 department, counter
1 department store
1 decoration
1 daughter-in-law
1 dans trois jours
1 confectioner's
1 confectioner
1 complexion
1 coffee table
1 coat hanger
1 cinquante mille
1 cinq mille
1 chest of drawers
1 chest bust
1 chemist's shop
1 ch
1 central heating
1 cent mille
1 cauliflower
1 caterpillar
1 carpet sweeper
1 cane, stick
1 c=m-(L5+LC):
1 butcher's shop
1 budgerigar
1 brother-in-law
1 broad bean
1 block of flats
1 blackberries
1 black currants
1 billy goat
1 bilberries
1 baker's shop
1 b$="...................."
1 avant-hier
1 aujourd'hui
1 au sous-sol
1 au printemps
1 apre*s-demain
1 alarm clock
1 aircraft carrier
1 a* la campagne
1 a piece of furniture
1 Z$="type X to delete current entry"
1 Y$="Save lesson"
1 X$="THE FRENCH MISTRESS"
1 What day is it today?
1 Weather
1 W$="Test lesson"
1 W$;''"RESULTS:";'"----------"
1 Verify saved lessonP
1 Vehicles
1 Vegetables and fruits
1 V$="Key space to continue"
1 U$="(Y or N)"
1 The family
1 The dwelling
1 Test lessonX
1 THE FRENCH MISTRESSZ
1 TE=(P-MN)+1
1 T$="English"
1 Substances
1 Shops and trading
1 Save lessonN
1 S$="French"
1 Run lessonY
1 R$="Insert new entry"
1 Quel jour sommes- nous?
1 Q$="Delete entry from lesson"
1 Parts of the body
1 P$="Add to current lesson"
1 Numbers
1 N$="Verify saved lesson"
1 Load pre-recorded lessonL
1 Living creatures
1 Le panier a* salade
1 La voiture pie
1 L9
1 L8
1 L7
1 L6
1 L5 '
1 L4 L
1 L3
1 L2
1 L16 I
1 L15
1 L14 P
1 L13
1 L12
1 L11
1 L10
1 L1 A
1 L,N;" "
1 L$="Run lesson"
1 Key space to continueW
1 K$="Load pre-recorded lesson"
1 J$="Create new lesson"
1 Insert new entryS
1 Il fait du brouillard
1 Household items
1 Furniture
1 French bean
1 Foods
1 FRENCH
1 Delete entry from lessonR
1 Days months and seasons
1 D$="type END to terminate lesson"
1 Created with Ramsoft MakeTZX
1 Create new lessonK
1 Countryside
1 Clothes
1 Christian name
1 CONTROL TP$
1 Brussels sprout
1 Black Maria
1 Add to current lessonQ
1 ;T$;" = ":
1 ;S$;" = ":
1 ;P;" Entry in lesson store"
1 ;P;" Entries in Lesson Store"
1 ;;"-REWIND AND THEN START TAPE TO BEGIN VERIFICATION-";
1 ;'''" -IF VERIFICATION FAILS:-";''" -STOP AND REWIND THE TAPE";''" -RESTART PROGRAM BY KEYING";'" ";
1 ;'''" -FRENCH SAVED O.K.-"''''''''" RESTART TAPE PLAYER"''" Press any key to continue"
1 ;"VOLUME CONTROL";
1 ;"V = ";N$
1 ;"Title= "
1 ;"Title: "
1 ;"STOP THE TAPE";
1 ;"STOP TAPE PLAYER"::
1 ;"STOP MASTER RECORDER";
1 ;"STOP THE TAPE ":
1 ;"SET AT CORRECT LEVEL"
1 ;"S = ";Y$
1 ;"Press key X to avoid erasing"''"Current lesson or..."
1 ;"PROGRAM FRENCH LOADED O.K.";''''" Press any key to continue"
1 ;"PREPARE TO RECORD"''" SIDE 1 MASTER"
1 ;"PLEASE WAIT "
1 ;"M or F ? ="
1 ;"LESSON STORE EMPTY"
1 ;"Insertion Complete "
1 ;"Insert Before Entry No.? "
1 ;"Gender = "
1 ;"GOTO 1 THEN ENTER";''
1 ;"Filename= ":
1 ;"Filename= ":
1 ;"Filename:"
1 ;"Filename = ":
1 ;"FRENCH MISTRESS"
1 ;"Entry: ";X;" Key X to exit or..."
1 ;"Entry to delete = ":
1 ;"Entry No. = ";(P+1
1 ;"Entry Deleted ":
1 ;"Entries: ";
1 ;"Delete? ";U$
1 ;"Correct Entry (Y OR N)"
1 ;"BY"''" KOSMOS SOFTWARE"
1 ;"Auto Repeat Lesson? ";U$
1 ;"****FILE FULL****"
1 ;"*******************"
1 ;"(Symbol shift T)";'''
1 ;" ";" ";" ";" ";" ";" ";" "
1 ;" START THE TAPE TO BEGIN"'' " SEARCH FOR LESSON "
1 ;" -REPEAT SAVE COMMAND"
1 ****DISPLAY****
1 (young) girl
1 (wind)mill
1 (shoe)size
1 (shoe)lace
1 ((tmf-tms)/3000
1 ((TMF-TMS)/3000
1 (((TMF-TMS)-(3000
1 '''''"If you require help press the >";'' "key ";
1 ''''"Display ";T$;" or ";S$;" first? (F or E)"
1 ''''" CONTROL PROGRAM NOW LOADING"
1 '''"TOTAL ENTRIES ";P;''"TEST ENTRIES ";TN;''"WRONG ANSWERS ";Q5;''"HELP key Presses ";R5;''"TIME TAKEN ";
1 ''"START AT ENTRY No.?";"(1
1 ''"HOW MANY ENTRIES? ";"(1
1 ''"Do you wish to answer in";''"FRENCH or ENGLISH? (F or E)"
1 ''"Display time (";S$;") (secs)"
1 '" V = ";N$
1 '" T = ";W$
1 '" S = ";Y$
1 '" R = ";L$
1 '" L = ";K$
1 '" I = ";R$
1 '" D = ";Q$
1 '" C = ";J$
1 '" A = ";P$
1 '" (";T$;") (secs)"
1 "Lesson saved":
1 "Lesson Loaded From Tape O.K."
1 "LESSON VERIFIED O.K."
1 shoe shop
1 pork butcher's cut meat shop
1 L9 5
1 L8 t
1 L7 8
1 L6 7
1 L5 7&
1 L4 NK
1 L3 $
1 L2 )
1 L16 BH
1 L15 7
1 L14 -O
1 L13 #
1 L12 1
1 L11 F
1 L10 7
1 L1 /@
1 paint painting
1 dressing table
1 settee couch
1 roller skates
1 les patins a* roulettes
1 le canape/
1 le camion de de/me/nagement
1 la lampe (e/lectrique)
1 la cuiller la cuille*re
1 delivery van
1 removal van
1 parents relations
1 les parents
1 le tapis
1 le coiffeur
1 la salle la pie*ce
1 la groseille a* maquereau
1 la clef la cle/
1 l'e/tage
1 gooseberry
1 floor storey
1 la colonne verte/brale
1 hairdresser barber
1 carpet rug
1 It's foggy
1 spoon
1 rug blanket cover
1 1984
1 spine
1